دارالترجمه رسمی کتیبه با سابقه‌ای طولانی در ترجمه رسمی اسناد به زبان اسپانیایی و انگلیسی فعالیت دارد. این دفتر (کد ۹۳۱) با مدیریت امیر زمانی، سرکار خانم اعظم زاهدی به عنوان مترجم رسمی زبان انگلیسی، و تیمی مجرب از مترجمان اسپانیایی، خدمات ترجمه رسمی ارائه می‌دهد.